Heilsberg aus Geschichte und Sage seit seiner Gründung bis in die neueste Zeit

'Lidzbark Warmiński. From history and legend’. The history of the city begins in 1240, when the Teutonic Knights built a castle here on the site of the former Prussian castle. In Lidzbark was the seat of the Warmian bishops, the last of whom was Ignacy Krasicki. In Lidzbark, where most of his works were created, Krasicki patronized scholars and artists. He organized a theater and literary evenings, built an orangery, expanded the gardens to the bishop. In the castle he gathered a rich book collection, a huge collection of graphic designers, and had a significant gallery of paintings and geological collections. Apart from Krasicki, the famous personalities associated with Lidzbark were the Latin poet Eustachius von Knobelsdorff and the baroque painter Matthias Meyer. The author of the study A. Peter - a teacher at the Catholic boys' school in Lidzbark - describing his modern city, says m. in About the activities of the population, the industrial development of the city (three brickyards, a sawmill, a brewery), monuments (the castle, the Catholic church of St. Stanislaus, the Evangelical Church of the Prussian Wall), schools (three public schools functioned in the city at that time), institutions (hospital, orphanage). Die Geschichte de Stadt beginnt im Jahre 1240, als der Deutsche Orden an Stelle der ursprünglichen Burg der alten Preußen ein Schloss errichtete. In Heilsberg befand sich Sitz der ermländischen Bischöfen, von denen der letzte Ignacy Krasicki war. In Heilsberg, wo die Mehrheit von Krasickis Werke entstand, war er Mäzen für Gelehrten und Künstler. Er veranstaltete Theatervorstellungen und literarische Abende, errichtete eine Orangerie, erweiterte Schlossgärten. Im Schloss aufbewahrte Krasicki reiche Bücher- und Graphiksammlung, er schuf auch eine beträchtliche Gemäldegalerie und geologische Sammlung. Andere berühmte mit Heilsberg verbundene Personen waren lateinischer Dichter Eustachius von Knobelsdorff und Barockmaler Matthias Meyer. In der Beschreibung der Stadt zur Zeit des Verfassers berichtet A. Peter – der Lehrer in der katholischen Knabenschule in Heilsberg- u. a. von den Beschäftigungen der Einwohner, der Industrieentwicklung (drei Ziegeleien, Sägemühle, Brauerei), den Denkmälern (Schloss, katholische Hl. Stanislauskirche, protestantische Fachwerkkirche), Schulen (in der Stadt gab es damals drei öffentliche Schulen) und Anstalten (Krankenhaus, Waisenhaus). „Lidzbark Warmiński. Z historii i legendy”. Historia miasta rozpoczyna się w 1240 r, kiedy to Krzyżacy wznieśli tu zamek na miejscu dawnego grodu Prusów. W Lidzbarku mieściła się siedziba biskupów warmińskich, z których ostatnim był Ignacy Krasicki. W Lidzbarku, gdzie powstała większość jego utworów, Krasicki patronował uczonym i artystom. Zorganizował teatr i wieczory literackie, wzniósł oranżerię, rozbudował biskupie ogrody. W zamku zgromadził bogaty księgozbiór, ogromną kolekcję grafik, posiadał znaczną galerię obrazów i zbiory geologiczne. Poza Krasickim słynnymi osobistościami związanymi z Lidzbarkiem byli łaciński poeta Eustachius von Knobelsdorff i barokowy malarz Matthias Meyer. Autor opracowania A. Peter – nauczyciel w lidzbarskiej katolickiej szkole chłopięcej – opisując współczesne mu miasto, mówi m. in. o zajęciach ludności, rozwoju przemysłowym miasta (trzy cegielnie, tartak, browar), zabytkach (zamek, katolicki kościół p. w. św. Stanisława, ewangelicki kościół z muru pruskiego), szkołach (w mieście funkcjonowały wówczas trzy szkoły publiczne), instytucjach (szpital, sierociniec).