Skip to content
Libra Esoterica

I.N.J. Fragmentvm M.scr. Runici Cum interpretatione vernacula Nec Non aphorismi selecti. Qvae Cum Consensu Amplissimae Facultatis Philosophicae Upsalensis, Sub praesidio viri clarissimi Joannis Bilberg ...

Also known as I.N.J. Fragmentum M.scr. Runici Cum interpretatione vernacula Nec Non aphorismi selecti, Quæ Cum Consensu Amplissimæ Facultatis Philosophicæ Upsalensis, Sub præsidio viri clarissimi Joannis Bilberg Mathem. Profess. Ordinarii [...]

by Lucas Halpap, Sheridan Libraries & Lucas ; [Lund Halpap

  • First published:
  • 17th century
  • Languages: Latin, RUN, Swedish
  • Content type: ManuscriptPrimary source

Full title: I.N.J. Fragmentum M.scr. Runici Cum interpretatione vernacula Nec Non aphorismi selecti, Quæ Cum Consensu Amplissimæ Facultatis Philosophicæ Upsalensis, Sub præsidio viri clarissimi Joannis Bilberg Mathem. Profess. Ordinarii, Fac. Phil. h.t. Decani, Placido eruditorum examini subjicit Lucas Halpap Holmiensis in Auditorio novo Majori ad diem 6 Junii Anno M. DC. XC. 8vo. pp. [ix], 2-39, (1 blank), [4]. Signatures: A-D4 E6. Early 19th-century red morocco and marbled boards, flat spine richly gilt. Gothic and Runic type, partly parallel text. Headpiece on unnumbered page 8, initials throughout, and a tailpiece on last unnumbered page. Nineteenth century armorial bookplate reading "Carolo Jedvardo Bonde" on front pastedown. First edition of this imaginative forgery, an apocryphal medieval saga telling the story of Hjálmar and Hramer, undoubtedly inspired by the vogue for spectacular ancient discoveries in the service of indigenous local history. An enterprising doctoral student, Lucas Halpap, stitched together this conveniently fragmentary narrative from extant sagas, then generously sprinkled it with vocabulary harvested from the recently published lexicon ‘Specimen lexici runici.’ Pseudo-historian Carl Lund (see Bib#4102873/Fr#348 in this collection for his pseudo-historical work attempting to connect the Swedes and the ancient Greeks, which may have inspired Halpap and Nils Rabenius) or forger Nils Rabenius apparently assisted in this fabrication. Halpap even provided an origin story — the discovery of the manuscript by, and subsequent purchase of it from, an Uppland farmer. He also supplied the facing Swedish translation. At the time, it was the only known runic manuscript, and, in 1694, it was acquired by the Swedish College of Antiquities, which quickly sponsored the publication of a complete facsimile with additional apparatuses by Halpap’s acolyte Johan Peringskiöld. The present example has the often missing two-leaf “Selected Aphorisms” (one is of New World interest). See also E. Havens, “Babelic Confusion. Literary Forgery and the Bibliotheca Fictiva,” in W. Stephens & E. Havens (eds.), Literary forgery in early modern Europe, 1450-1800, Baltimore, 2018, pp. 53-54. Click here to view the Johns Hopkins University catalog record.

Provenance

Why this book is in the catalog

Included because retained bibliographic metadata links this work to Mythology, folklore, and sacred legends.

  • Controlled discovery queries from internet-archive and openlibrary-historical matched “Sagas”. Retained metadata contains “saga” in the description, “Sagas” in the description, and “Sagas” in the subject metadata.

    • Sagas· via Internet Archive
    • Sagas· via Open Library
    • saga· in description
    • Sagas· in description
    • Sagas· in subject

Membership records how this book met the catalog’s discovery criteria — relevance to a tradition, not a judgment of the book’s claims.

Read & download

Free, public copies reported by our sources. Links open the source directly.

Not yet in passage search

Pro research answers quote indexed passages. Ask the library to index this book’s public text.

marks a direct file download. Rights vary by country; each source states its own terms.

Buy or borrow

No ISBN on record, so the Amazon link searches by title and author. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. WorldCat shows libraries near you that hold a copy.

Editions

One edition cataloged here.

Internet Archive unrestricted pre-1900 PDF scan

1690H.Keyser; Uppsala : [H. Keyser]Latin, RUN, SwedishPublic

Subjects

8 subject headings

Identifiers & provenance

How this record was assembled, and the authority identifiers it carries.

Cataloging notes

  • Contributing institution: The Johns Hopkins University Sheridan Libraries
  • Digitization sponsor: The Arcadia Fund
  • Discovery required Internet Archive search metadata to report a PDF format; the exact direct-file URL is added only after the item's file listing confirms an unrestricted PDF filename.
  • Scanner: scribe1.clarksville.archive.org
Catalog id
openlibrary-work:OL43011383W
Edition coverage
Multi source partial
Retrieved