Skip to content
Libra Esoterica

Kulóskap the master, and other Algonkin poems

by Charles Godfrey Leland (Translator), Edwin Willard Deming (Illustrator), F. Berkeley Smith (Illustrator) & John Dyneley Prince (Translator)

  • First published: Date unknown
  • Language: English

"Kulóskap the Master, and Other Algonkin Poems" by Leland, Deming, Smith, and Prince is a collection of translated poems and legends written in the early 20th century. Centered on Wabanaki (Algonkin) oral tradition, it gathers metrical renderings of the Kulóskap epic alongside witchcraft lore, lyrics, and scholarly apparatus. The work presents creation myths, animal tales, and shamanic episodes from Passamaquoddy, Penobscot, Micmac, Abenaki, and Delaware sources. The opening of the volume offers Leland’s preface on the richness and fragility of Native North American poetry, his metrical method, and his reliance on Passamaquoddy sources, followed by Prince’s introduction situating the Wabanaki languages, sketching tribal history and wampum-record practice, explaining polysynthesis, and defining Kulóskap’s role and shamanic context. The epic then begins: Kulóskap and his malicious twin Malsum are born by different means; Malsum kills their mother and later tries to murder his brother, but Kulóskap slays him with a fern. Kulóskap creates humans from the ash tree, resizes and names the animals to place them under human dominion, turns mocking dancers into rattlesnakes, and appears to people as lord of beasts and men. He brings dawn, survival skills, and star lore, and grants petitions with mixed outcomes: a hunter gains a flute that draws game, a lustful seeker is smothered by spirit-women from a forbidden bag, and a prankster doomed to an uncontrollable comic cry ends in despair. A longer episode follows in which the Badger is initiated as a forest fairy and Little Thunder wins a chief’s daughter by passing sorcerous trials (slaying a horned serpent, conquering sled, foot, and diving contests, and defeating a giant beaver and skunk) before returning the Master’s stone canoe. Briefly, a fool loses a panacea by opening it too soon, and a new tale begins about three brothers whose wishes turn them into trees. (This is an automatically generated summary.)

Provenance

Why this book is in the catalog

Included because retained bibliographic metadata links this work to Mythology, folklore, and sacred legends.

  • Controlled discovery queries from project-gutenberg matched “folklore”. Retained metadata contains “Legends” in the description, “Tales” in the description, and “Folklore” in the subject metadata.

    • folklore· via Project Gutenberg
    • Legends· in description
    • Tales· in description
    • Folklore· in subject

Membership records how this book met the catalog’s discovery criteria — relevance to a tradition, not a judgment of the book’s claims.

Read & download

Free, public copies reported by our sources. Links open the source directly.

Not yet in passage search

Pro research answers quote indexed passages. Ask the library to index this book’s public text.

marks a direct file download. Rights vary by country; each source states its own terms.

Buy or borrow

No ISBN on record, so the Amazon link searches by title and author. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. WorldCat shows libraries near you that hold a copy.

Editions

One edition cataloged here.

Project Gutenberg electronic edition

Project Gutenberg metadata does not identify the source print edition.

2026-05-13Project GutenbergEnglishPublic domain (USA)

Subjects

6 subject headings

Identifiers & provenance

How this record was assembled, and the authority identifiers it carries.

Identifiers

Cataloged from

Cataloging notes

  • Original print publication date and source edition are absent from Project Gutenberg metadata.
Catalog id
project-gutenberg:78673
Edition coverage
Project gutenberg electronic edition
Retrieved