Legends of Saints & Sinners. Collected and Translated from the Irish
by Douglas Hyde (Compiler) & Noel Noel Laura Nisbet (Illustrator)
- First published: Date unknown
- Language: English
"Legends of Saints & Sinners," collected and translated from the Irish by Douglas Hyde, is a collection of folk tales and legends written in the late 19th century. The book offers a glimpse into Irish Christian folk-lore, focusing on stories that intertwine the lives of saints and sinners and reflect the cultural heritage of Ireland. The tales aim to present a narrative that has been shaped by Christian themes while retaining elements of ancient Irish beliefs. The opening of the collection introduces the reader to the premise behind these cherished legends, with a particular focus on the stories that blend Christian teachings with traditional Irish folklore. It begins with an introduction by Hyde, who explains the significance of these tales and their role in preserving Irish culture. Following the introduction, the first legend, "St. Patrick and Crom Dubh," recounts the dark and violent legend of Crom Dubh, an evil chieftain whose oppressive rule is challenged by St. Patrick. This tale sets the tone for the collection, combining themes of good versus evil while establishing the complexities of Irish identity through mythological narratives. (This is an automatically generated summary.)
Provenance
Why this book is in the catalog
Included because retained bibliographic metadata links this work to Mythology, folklore, and sacred legends.
Controlled discovery queries from project-gutenberg matched “folklore”, “mythology”, and “tales”. Retained metadata contains “Legends” in the title, “Folklore” in the description, “legend” in the description, and 5 additional metadata match(es).
- “folklore”· via Project Gutenberg
- “mythology”· via Project Gutenberg
- “tales”· via Project Gutenberg
- “Legends”· in title
- “Folklore”· in description
- “legend”· in description
Membership records how this book met the catalog’s discovery criteria — relevance to a tradition, not a judgment of the book’s claims.
Read & download
Free, public copies reported by our sources. Links open the source directly.
- EPUB (opens in a new tab)
- HTML (opens in a new tab)
- Plain text (opens in a new tab)
- Landing page (opens in a new tab)
Project Gutenberg ebook; public domain in the USA. Public domain in the USA.
Not yet in passage search
Pro research answers quote indexed passages. Ask the library to index this book’s public text.
marks a direct file download. Rights vary by country; each source states its own terms.
Buy or borrow
No ISBN on record, so the Amazon link searches by title and author. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. WorldCat shows libraries near you that hold a copy.
Editions
One edition cataloged here.
| Edition | Date | Publisher | Language | ISBN | Access | Links |
|---|---|---|---|---|---|---|
Project Gutenberg electronic edition Project Gutenberg metadata does not identify the source print edition. | 2014-06-07 | Project Gutenberg | English | — | Public domain (USA) |
Subjects
Identifiers & provenance
How this record was assembled, and the authority identifiers it carries.
Identifiers
- Project Gutenberg
Cataloged from
- Project Gutenbergprimary45910 (opens in a new tab)
Found via
Cataloging notes
- Original print publication date and source edition are absent from Project Gutenberg metadata.
- Catalog id
- project-gutenberg:45910
- Edition coverage
- Project gutenberg electronic edition
- Retrieved









