Skip to content
Libra Esoterica

The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 10 (of 10)

by Richard Francis Burton (Translator)

  • First published: Date unknown
  • Language: English

"A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights Entertainments" by Richard F. Burton is a collection of traditional Middle Eastern folk tales, also known as "The Thousand and One Nights," that captures the essence of ancient storytelling, likely compiled in the late 19th century. This exquisite translation delves into the enchanting narratives filled with adventure, romance, and moral lessons, woven around the prominent character of Scheherazade, who narrates these captivating tales to delay her execution by the king. At the start of the volume, the tale of "Ma'aruf the Cobbler and His Wife Fatimah" unfolds in Cairo, introducing readers to Ma'aruf, a cobbler beset by the harshness of his shrewish wife, Fatimah. Faced with her demands and threats, he finds himself in dire straits. As he navigates the woes brought on by his marriage, including visits to the Kazi (judge), Ma'aruf's misfortunes are compounded by Fatimah's unyielding nature and social scorn, setting the stage for his subsequent adventures. The opening establishes a vivid backdrop of domestic strife, character conflict, and hints at the magical encounters that await as the tale progresses. (This is an automatically generated summary.)

Provenance

Why this book is in the catalog

Included because retained bibliographic metadata links this work to Mythology, folklore, and sacred legends.

  • Controlled discovery queries from project-gutenberg matched “folklore”, “mythology”, and “tales”. Retained metadata contains “Tales” in the description, “Fairy tales” in the subject metadata, “Folklore” in the subject metadata, and 1 additional metadata match(es).

    • folklore· via Project Gutenberg
    • mythology· via Project Gutenberg
    • tales· via Project Gutenberg
    • Tales· in description
    • Fairy tales· in subject
    • Folklore· in subject

Membership records how this book met the catalog’s discovery criteria — relevance to a tradition, not a judgment of the book’s claims.

Read & download

Free, public copies reported by our sources. Links open the source directly.

Not yet in passage search

Pro research answers quote indexed passages. Ask the library to index this book’s public text.

marks a direct file download. Rights vary by country; each source states its own terms.

Buy or borrow

No ISBN on record, so the Amazon link searches by title and author. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. WorldCat shows libraries near you that hold a copy.

Editions

2 editions cataloged here.

Project Gutenberg electronic edition

Project Gutenberg metadata does not identify the source print edition.

2002-09-01Project GutenbergEnglishPublic domain (USA)

Project Gutenberg electronic edition

Project Gutenberg metadata does not identify the source print edition.

2018-11-26Project GutenbergEnglishPublic domain (USA)

Subjects

4 subject headings

Identifiers & provenance

How this record was assembled, and the authority identifiers it carries.

Cataloged from

Cataloging notes

  • Original print publication date and source edition are absent from Project Gutenberg metadata.
Catalog id
project-gutenberg:3444
Edition coverage
Multi source partial
Retrieved