The Nibelungenlied
Translated into Rhymed English Verse in the Metre of the Original
by George Henry Needler (Translator)
- First published: Date unknown
- Language: English
"The Nibelungenlied" by G. H. Needler is an epic poem that was composed in the early 13th century. This translation aims to present this revered work of German literature in a metrical form akin to the original, making it accessible to English readers. The epic centers on the themes of valor, betrayal, and revenge, weaving together the legendary tale of the hero Siegfried and the tragic fate of Kriemhild, who becomes embroiled in sorrow and vengeance following Siegfried's death. The opening of the poem introduces Kriemhild, a noble maiden in Burgundy, and her ominous dream that foreshadows a tragic fate involving a "falcon" she raises, which signifies a noble husband. It highlights her brothers, Gunther, Gernot, and Giselher, who are noble warriors in their own right. As the narrative unfolds, the arrival of Siegfried, a prince of great merit from the Netherlands, is hinted at, setting up the drama that will soon lead to momentous events involving love, conflict, and retribution. The introduction provides historical context and a glimpse of the characters that will engage in a tale filled with bravery and heartache, establishing the groundwork for the epic's tragic unfolding. (This is an automatically generated summary.)
Provenance
Why this book is in the catalog
Included because retained bibliographic metadata links this work to Mythology, folklore, and sacred legends.
Controlled discovery queries from project-gutenberg matched “folklore” and “mythology”.
- “folklore”· via Project Gutenberg
- “mythology”· via Project Gutenberg
Membership records how this book met the catalog’s discovery criteria — relevance to a tradition, not a judgment of the book’s claims.
Read & download
Free, public copies reported by our sources. Links open the source directly.
- EPUB (opens in a new tab)
- HTML (opens in a new tab)
- Plain text (opens in a new tab)
- Landing page (opens in a new tab)
Project Gutenberg ebook; public domain in the USA. Public domain in the USA.
Not yet in passage search
Pro research answers quote indexed passages. Ask the library to index this book’s public text.
marks a direct file download. Rights vary by country; each source states its own terms.
Buy or borrow
No ISBN on record, so the Amazon link searches by title and author. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. WorldCat shows libraries near you that hold a copy.
Editions
One edition cataloged here.
| Edition | Date | Publisher | Language | ISBN | Access | Links |
|---|---|---|---|---|---|---|
Translated into Rhymed English Verse in the Metre of the Original Project Gutenberg electronic edition Project Gutenberg metadata does not identify the source print edition. | 2005-01-01 | Project Gutenberg | English | — | Public domain (USA) |
Subjects
Identifiers & provenance
How this record was assembled, and the authority identifiers it carries.
Identifiers
- Project Gutenberg
Cataloged from
- Project Gutenbergprimary7321 (opens in a new tab)
Cataloging notes
- Original print publication date and source edition are absent from Project Gutenberg metadata.
- Catalog id
- project-gutenberg:7321
- Edition coverage
- Project gutenberg electronic edition
- Retrieved











