Skip to content
Libra Esoterica

Tratado de los euangelios

que nuestra madre la Iglesia propone en todo el año desde la primera dominica de Aduiento, hasta la vltima missa de difuntos, santos de España, y añadidos en el nueuo rezado. Explicase el Euangelio, y se pone vn sermon en cada vno en las lenguas castellana, y general de los indios deste Reyno del Perù, y en ellos donde dà lugar la materia, se refutan los errores de la gentilidad de dichos indios

by Francisco de Avila & Florián Sarmiento Rendón

  • First published:
  • 17th century
  • Languages: Latin, QUE, Spanish
  • Content type: Primary source

2 v. ([88], 452, 452-564, [1] p., 1 leaf of plates; [12], 18, 18-134, [7] p.) :|bport. ;|c29 cm. (fol.) In Spanish and Quechua in parallel columns. Includes "Oratio" in Latin (v. 1, p. [17-22] [1st count]) Title page of vol. 2: Segundo tomo de los sermones de todo el año, en lengua indica, y castellana, para la enseñanza de los indios, y extirpacion de sus idolatrias. / Obra postuma del doctor don Francisco Davila canonigo de la Santa Iglesia Metropolitana de los Reyes. ; Sacada a luz por el licenciado Florian Sarmiento Rendon capellan mayor del Monasterio de Santa Clara, intimo amigo, y albacea testamentario del autor Identity of printer from contract of 24 April 1647 between author and copy editor as found by G. Lohmann Villena. Year of publication of vol. 1 from date of privilegio ("17 de maro de 1748") on p. [48] (1st count); 1748 is not a typographical error inasmuch as reference is made to Avila's demise the preceding year. Vargas Ugarte misdates the first vol. as being from 1646 on the basis of the dates of the aprobaciones and licencias, but Medina correctly dates both parts as having been printed in 1648. The aprobaciones and licencia of the "segundo tomo" are dated 17 Aug., 21 Aug., 16 Aug., and 19 Aug. 1648, respectively Vol. 1 signatures: [par.] [symbol]-5[symbol]² [sec.]-6[sec.]² 2[par.]-10[par.]² A² B-2N chi1 (E1 not signed) ([par.]1, chi1 versos blank) Vol. 2 signatures: pi-²pi² 3[par.]² A² B-I K (-K6) (C2 missigned C1) (pi1, 3[par.]2 versos blank) Decorative initials JCB Lib. cat., pre-1675 Medina, J.T. Lima Palau y Dulcet (2. ed.) Vargas Ugarte, R. Impresos peruanos John Carter Brown Library copy bound in contemporary vellum. Ms. annotations on leaf of plates and p. 564 (v. 1)

Provenance

Why this book is in the catalog

Included because retained bibliographic metadata links this work to Mythology, folklore, and sacred legends.

  • Controlled discovery queries from internet-archive and openlibrary-historical matched “Mythology”. Retained metadata contains “Mythology” in the subject metadata.

    • Mythology· via Internet Archive
    • Mythology· via Open Library
    • Mythology· in subject

Membership records how this book met the catalog’s discovery criteria — relevance to a tradition, not a judgment of the book’s claims.

Read & download

Free, public copies reported by our sources. Links open the source directly.

Not yet in passage search

Pro research answers quote indexed passages. Ask the library to index this book’s public text.

marks a direct file download. Rights vary by country; each source states its own terms.

Buy or borrow

No ISBN on record, so the Amazon link searches by title and author. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. WorldCat shows libraries near you that hold a copy.

Editions

One edition cataloged here.

que nuestra madre la Iglesia propone en todo el año desde la primera dominica de Aduiento, hasta la vltima missa de difuntos, santos de España, y añadidos en el nueuo rezado. Explicase el Euangelio, y se pone vn sermon en cada vno en las lenguas castellana, y general de los indios deste Reyno del Perù, y en ellos donde dà lugar la materia, se refutan los errores de la gentilidad de dichos indios

Internet Archive unrestricted pre-1900 PDF scan

1648[Lima : Imprenta de Pedro de Cabrera]; Imprenta de Pedro de CabreraLatin, QUE, SpanishPublic

Subjects

15 subject headings

Identifiers & provenance

How this record was assembled, and the authority identifiers it carries.

Cataloging notes

  • Contributing institution: John Carter Brown Library
  • Digitization sponsor: John Carter Brown Library
  • Discovery required Internet Archive search metadata to report a PDF format; the exact direct-file URL is added only after the item's file listing confirms an unrestricted PDF filename.
  • Scanner: scribe1.providence.archive.org
Catalog id
openlibrary-work:OL15385322W
Edition coverage
Multi source partial
Retrieved